the gentleman in black

But not so the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.

然而，那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人，却出了洋相。

The doctor was a portly gentleman in a suit of black, with strings at his knees, and stockings below them.

博士是一位仪表堂堂的绅士，穿一套黑衣服，膝盖上有一根带子把下面的袜子系紧。

But the sedate gentleman in the black bowler hat who made quite a fool of himself.

然而,那位头戴黑色圆顶硬礼帽、举止稳重的人,却出了洋相.

While he was thus engaged, a chariot drove to the door, and a portly gentleman in black, with a heavy watch-chain, alighted, and went in.

当他正这样看着的时候，一辆轻便四轮马车来到门前，一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车，走进屋里去。

"What's the row, Sam" inquired one gentleman in black calico sleeves.

什么事吵吵闹闹的，萨姆？一位穿着黑色印花布袖套的绅士问道。